Informativa sulla privacy e GDPR

Il titolare del trattamento è chi presta il servizio con il nome commerciale Nevajobs. La piattaforma è su https://www.nevajobs.eu e https://nevajobs.eu.

Per privacy, esercizio dei diritti o qualsiasi richiesta, scrivi a info@nevajobs.eu.

I dati identificativi di quell'attività sono gli stessi dell'avviso legale: NIF 74941275F, indirizzo Calle Peñoes, 20, 1.º B, 18196 Sierra Nevada (Granada), España. La persona fisica di quel fascicolo fiscale è Alejandro Martín del Valle.

Se utilizzi Nevajobs per conto di un'azienda, sei responsabile di informare candidati e dipendenti ove richiesto, conformemente alla normativa applicabile.

A seconda di come usi Nevajobs, possiamo trattare:

• Dati dell'account: nome, email, password (crittografata), ruolo (candidato o datore di lavoro), preferenze di lingua e paese. • Accesso con Google: ID Google, nome, email e foto del profilo forniti da Google quando autorizzi l'accesso. • Profilo candidato: CV, esperienza, lingue, disponibilità, resort preferiti, badge e dati professionali che scegli di pubblicare. • Dati datore di lavoro: nome commerciale, annunci di lavoro e dati di fatturazione/acquisto crediti gestiti da Stripe. • Dati di utilizzo: pagine visitate, candidature, sblocchi contatto, log tecnici, indirizzo IP approssimativo ed eventi di sicurezza. • Comunicazioni: messaggi inviati tramite moduli di contatto o assistenza. • Dati di fatturazione trattati da Stripe: indirizzo, P.IVA se fornita e identificativo cliente.

• Video di presentazione: la registrazione, la lingua e l'esito della moderazione. Se è approvato, le stazioni di catalogo in cui resti in evidenza nella stagione invernale in corso.

Le aziende registrate, dal loro pannello, possono vedere il profilo professionale, il CV (senza contatti), il video intro e le certificazioni senza sblocco. Il radar di ricerca di quel pannello non è una pagina pubblica: mostra chi ha dichiarato di essere in stazione o di poter iniziare subito, e chi ha il video intro approvato ed è in evidenza questa stagione nelle stazioni delle offerte aperte di quell'azienda. Email, telefono e chat restano nascosti fino a uno sblocco a pagamento, salvo quanto il candidato sceglie di mostrare pubblicamente nel profilo.

Utilizziamo i tuoi dati per:

• Creare e gestire il tuo account e profilo. • Pubblicare offerte, gestire candidature e mettere in contatto candidati e datori di lavoro. • Elaborare i pagamenti delle aziende per crediti di sblocco e pack di crediti via Stripe. • Calcolare punteggi di compatibilità (match) con un motore a regole sui dati professionali del profilo e dell’offerta; dettaglio: https://www.nevajobs.eu/legal/match. • Nella stagione invernale in corso (1° novembre–30 aprile; un'approvazione da maggio a ottobre vale per la stagione che inizia a novembre), mostrare i candidati con video intro approvato in evidenza nelle stazioni di catalogo e nel radar di ricerca delle aziende registrate con offerte in quelle stazioni. Questa evidenza è visibilità: non modifica il punteggio di match. • Fornire funzioni di IA ausiliarie (parse CV, screening testuale, generazione/traduzione offerte, coach, moderazione video, spiegazione di uno score già calcolato) tramite fornitori di IA (Google Vertex AI / Gemini), sul contenuto che invii. • Inviare notifiche di servizio (candidature, avvisi, stato account) e, se le attivi, push job alert. • Migliorare la sicurezza, prevenire frodi, moderare contenuti, diagnosticare errori e garantire l'integrità della piattaforma (inclusa telemetria tecnica opzionale via Sentry quando configurata). • Analizzare l'uso della piattaforma solo se accetti i cookie di analytics (Google Analytics 4). • Adempiere obblighi legali, fiscali e contabili.

Non vendiamo i tuoi dati personali a terzi né li usiamo per pubblicità di terzi senza il tuo consenso.

Nevajobs calcola uno score di compatibilità («match») con un motore a regole sui dati professionali che fornite. Soglie possono prioritizzare o nascondere profili in liste consigliate; non è una decisione di assunzione automatizzata di Nevajobs.

Lo score non usa analisi video, accento, età apparente, foto o biometria. Dettagli: https://www.nevajobs.eu/legal/match

L'evidenza di stagione per video intro approvato è visibilità in stazione e nel radar delle aziende registrate. Non entra nella formula del punteggio.

Oltre al match a regole, uno score ausiliario di screening (0–100) può essere mostrato all'azienda. Può usare il testo della candidatura e un estratto della trascrizione del video. Non assume e non scarta nessuno. La moderazione del video intro è automatica: approva o rifiuta la pubblicazione e, se approvato, l'evidenza di stagione. Puoi chiedere una revisione umana dall'avviso del video intro rifiutato nel profilo; la richiesta viene registrata e rispondiamo via email. Queste funzioni partono solo se hai accettato le condizioni vigenti.

Il feedback di qualità del video intro (es. nota orientativa 0–100 e consigli) è coaching solo per il candidato. Non entra nella formula del match, non è biometria di identificazione e non decide l'assunzione. Può essere usato internamente per premi di visibilità senza mostrarlo all'azienda come score di assunzione.

Trattiamo i dati personali sulle seguenti basi:

• Esecuzione del contratto: fornitura del servizio Nevajobs per cui ti sei registrato (account, profili, candidature, sblocchi). • Interesse legittimo: sicurezza della piattaforma, miglioramento del servizio, prevenzione delle frodi e difesa legale, bilanciato con i tuoi diritti. • Consenso: cookie non essenziali e comunicazioni commerciali facoltative. Creare un account non accetta i cookie di analitica né di marketing. • Accettazione espressa delle condizioni: score ausiliario di screening della candidatura (0–100, visibile all'azienda) e moderazione automatica del video intro. • Obbligo legale: requisiti fiscali, contabili, di fatturazione o normativi.

• Express acceptance of terms: intro-video quality coaching feedback (indicative, for you only; not part of the match).

Nevajobs può contattare via email aziende del settore stagionale per presentare il servizio, su interesse legittimo professionale, con messaggio pertinente, identità chiara, opt-out e senza liste acquistate né email personali consumer. Opposizione: link di disiscrizione o info@nevajobs.eu.

Possiamo condividere dati con fornitori che agiscono come responsabili del trattamento sotto contratto e solo secondo le nostre istruzioni, tra cui:

• Google / Firebase (autenticazione, database e archiviazione cloud). • Google Vertex AI / Gemini (elaborazione IA per le funzioni del servizio descritte in questa informativa). • Stripe (elaborazione pagamenti e fatturazione — Nevajobs non conserva i numeri di carta completi). • Google Meet (videochiamate 1:1 tra azienda e candidato nella chat; senza registrazione di default). • Vercel (hosting e consegna del sito). • Sentry (monitoraggio errori e prestazioni, quando abilitato).

Questi fornitori devono applicare misure di sicurezza adeguate. Puoi consultare le loro informative privacy sui siti ufficiali di Google, Stripe, Vercel e Sentry.

I datori di lavoro registrati accedono ai dati di contatto completi di un candidato (email, telefono e chat) solo dopo uno sblocco a pagamento autorizzato. Profilo, CV senza contatti, video intro e certificazioni possono essere visibili senza sblocco.

Se un'agenzia di selezione pubblica l'offerta, il destinatario dei dati del candidato è quell'agenzia. Come ulteriore categoria di destinatari, lo è anche il cliente che l'agenzia indica per quella posizione, anche se non è nominato nell'annuncio. Mostrare il profilo a chi pubblica fa parte dell'esecuzione del servizio. La successiva comunicazione al cliente è effettuata dall'agenzia come titolare autonomo del trattamento.

Il radar dei candidati è accessibile solo agli account azienda, nel loro pannello. Non pubblichiamo un elenco aperto di candidati.

Google (Firebase Authentication, Firestore, Cloud Storage, Vertex AI e Google Meet per videochiamate 1:1), Stripe, Vercel e Sentry agiscono come responsabili del trattamento secondo il contratto standard di ciascun fornitore, comprese le clausole tipo che quel contratto incorpora se i dati escono dal SEE. Non c'è un contratto su misura distinto. I testi sono https://cloud.google.com/terms/data-processing-addendum · https://stripe.com/legal/dpa · https://vercel.com/legal/dpa · https://sentry.io/legal/dpa.

Alcuni fornitori (es. Google, Stripe o Vercel) possono trattare dati al di fuori dello Spazio economico europeo. In tal caso ci basiamo su garanzie adeguate come le Clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea, il Quadro UE-USA per la protezione dei dati ove applicabile, o decisioni di adeguatezza, per assicurare un livello di protezione equivalente ai requisiti UE.

Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario alle finalità descritte:

• Account attivi: per la durata del rapporto contrattuale finché mantieni l'account. • Registri di fatturazione e pagamento: come richiesto dalla normativa fiscale e commerciale applicabile (in genere fino a 6 anni). • Alla chiusura dell'account: profilo, CV, video intro, foto e giustificativi si eliminano in quel momento. Fatture e pagamenti Stripe restano per il termine fiscale. • Account inattivi: 24 mesi dopo l'ultima attività un processo automatico elimina l'account, il profilo, il CV, il video intro, la foto e i giustificativi. Le fatture Stripe non si cancellano. • Log di sicurezza: 12 mesi.

Puoi richiedere la cancellazione in qualsiasi momento, salvo obblighi legali di conservazione.

Ai sensi del GDPR hai diritto a:

• Accedere ai tuoi dati personali e ottenerne una copia. • Rettificare dati inesatti o incompleti. • Cancellare i tuoi dati («diritto all'oblio»), ove applicabile. • Limitare o opporti a determinati trattamenti. • Portabilità dei dati, quando il trattamento si basa su consenso o contratto. • Revocare il consenso in qualsiasi momento per trattamenti basati sul consenso. • Non essere soggetto a decisioni basate esclusivamente su trattamento automatizzato con effetti giuridici significativi, salvo eccezioni legali. • Presentare reclamo all'autorità di controllo del tuo paese.

In Spagna, l'autorità competente è l'Agenzia spagnola per la protezione dei dati (AEPD): www.aepd.es

Per esercitare questi diritti, scrivi a info@nevajobs.eu. Risponderemo entro un mese, prorogabile secondo legge.

Sul matching assistito: Nevajobs non adotta decisioni di assunzione automatizzate. Lo score può prioritizzare o nascondere profili nelle raccomandazioni. Spiegazione: https://www.nevajobs.eu/legal/match

Puoi scaricare una copia JSON dei tuoi dati da Impostazioni account («Scarica i miei dati»). Puoi anche esercitare questi diritti scrivendo a info@nevajobs.eu. Risponderemo entro un mese, prorogabile secondo la legge.

Applichiamo misure tecniche e organizzative per proteggere i tuoi dati, inclusa la crittografia HTTPS in transito, controlli di accesso, regole di sicurezza del database e gestione dei pagamenti conforme a PCI DSS tramite Stripe. Nessun metodo di trasmissione su Internet è sicuro al 100%; lavoriamo continuamente per migliorare le nostre salvaguardie.

Nevajobs è destinato a utenti di 18 anni o più. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori di 18 anni. Se ritieni che un minore ci abbia fornito dati personali, contattaci a info@nevajobs.eu per eliminarli.

Possiamo aggiornare la presente Informativa sulla privacy per riflettere cambiamenti legali o del servizio. Pubblicheremo la versione revisionata su https://www.nevajobs.eu/legal/privacy con data aggiornata. Per modifiche sostanziali potremmo informarti via email o con un avviso in evidenza sulla piattaforma.

Per richieste relative a privacy e protezione dei dati: info@nevajobs.eu